ایندیانا جونز و حلقه بزرگ، یکی از عناوین انحصاری بزرگ ایکس باکس، ممکن است مسیر متفاوتی را در پیش بگیرد. بر اساس گزارش جدیدی که منتشر شده است، به نظر میرسد مایکروسافت در حال بررسی انتشار این بازی پرطرفدار بر روی پلتفرمهای دیگر نیز باشد. نشریه "ورج" با فردی مطلع از برنامههای مایکروسافت گفتگو کرده است که ادعا میکند این شرکت ناشر بازیهای ویدیویی، ایده انتشار چندین عنوان انحصاری خود را روی کنسولهای دیگر مانند پلی استیشن 5 نیز مد نظر دارد. به گفته این منبع، بتhesda به طور موقت انتشار این بازی را برای ماه دسامبر در نظر گرفته است و ابتدا برای ایکس باکس و رایانههای شخصی عرضه خواهد شد و سپس با یک فاصله زمانی برای پلی استیشن 5 نیز منتشر شود. لازم به ذکر است که هنوز هیچ خبر رسمی یا تایید شدهای در این خصوص وجود ندارد، بنابراین با کمی تردید به این گزارش نگاه کنید. اما نکته قابل توجه این است که در جریان دادگاه مایکروسافت با کمیسیون تجارت فدرال (FTC) به دلیل خرید اکتیویژن بلیزارد، پیت هاینز، مدیر سابق انتشارات بتhesda، شهادت داد که شرکت مادر ZeniMax در ابتدا برای ساخت ایندیانا جونز به عنوان یک بازی چند پلتفرمی با دیزنی قرارداد امضا کرده بود. مایکروسافت بعدا پس از خرید ZeniMax در سال 2020، این قرارداد را برای انحصاری کردن بازی برای ایکسباکس اصلاح کرد و هاینز توضیح داد که این تصمیم برای "کاهش ریسک و دستیابی به شفافیت بیشتر" گرفته شده است. رویکرد چند پلتفرمی مایکروسافت که هنوز به صورت شایعه باقی مانده است، در ماههای اخیر گمانهزنیهای زیادی را به همراه داشته است. این ناشر بازیهای ویدیویی ظاهراً قصد دارد عناوین انحصاری دیگری مانند Hi-Fi Rush و Sea of Thiev
را به زودی به پلتفرمهای رقیب نیز بیاورد. همچنین طبق گزارش وبسایت XboxEra، به نظر میرسد بازی Starfield نیز برای پلی استیشن 5 عرضه شود. ایندیانا جونز و حلقه بزرگ اولین بار در سال 2021 معرفی شد و رونمایی کامل آن ماه گذشته در جریان رویداد Xbox Developer Direct انجام شد. این بازی اکشن ماجراجویی اول شخص با صداپیشگی تروی بیکر در نقش ایندیانا جونز، روایتی بین فیلمهای "مهاجران صندوق گمشده" و "جنگ صلیبی آخر" را دنبال میکند. این بازی قرار است در سال جاری برای ایکس باکس سری X/S و رایانههای شخصی عرضه شود. نکات تاریخی و فرهنگی که در متن اصلی وجود نداشتند و در بازنویسی به فارسی اضافه شدند: • در بخشی از متن به دادگاه مایکروسافت با کمیسیون تجارت فدرال (FTC) اشاره شده است. کمیسیون تجارت فدرال یک سازمان مستقل دولت ایالات متحده است که بر رقابت اقتصادی نظارت میکند. قرارداد انحصاری مایکروسافت با ایندیانا جونز نگرانیهایی از بابت محدود شدن رقابت در صنعت بازیهای ویدیویی را به وجود آورده بود. • در متن اصلی به این نکته اشاره نشده که ایندیانا جونز شخصیت محبوب کتابهای کمیک و فیلمهای ماجراجویی است که اولین بار در سال 1981 با فیلم مهاجران صندوق گمشده به کارگردانی استیون اسپیلبرگ به شهرت رسید. اشاره به این موضوع میتواند برای مخاطبان فارسیزبان جالبتر باشد.